引用元: http://hayabusa9.2ch.sc/test/read.cgi/news/1563353829/
1 ボ ラギノール(岐阜県) [FR] 2019/07/17(Wed) 17:57:09 ID:9gMwcucy0
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
米国は日韓の問題解決支援で「できることはする」=国務次官補

(訂正:英文の訂正により、速報の「できることは何でもする」を「できることはする」に訂正します。)
[ソウル 17日 ロイター] - スティルウェル米国務次官補(東アジア・太平洋担当)は17日、
訪問先のソウルで、日韓の政治・経済対立の解消を支援 ...
https://jp.reuters.com/article/us-japan-southkorea-stilwell-idJPKCN1UC0UZ
【画像】





【関連スレ】
【吉報】スティルウェル米国務次官補「米国は日韓の間の問題解決支援でできることは何でもする(棒」
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1563346597/l50




2 ショルダーアームブリーカー(幻の洞窟) [AU] 2019/07/17(Wed) 17:57:55 ID:WGSEXkRO0
ん?今



3 頭突き(大阪府) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 17:58:24 ID:SYFNbhhx0
何でもって



4 ダブルニードロップ(東京都) [JP] 2019/07/17(Wed) 17:58:30 ID:YdBT8cfY0
訂正)できることもスルー



91 グロリア(島根県) [BR] 2019/07/17(Wed) 19:47:40 ID:Mpoz1rL10
>>4
やるな




84 目潰し(東京都) [US] 2019/07/17(Wed) 19:10:23 ID:wn3ANtD20
>>4
うむ。




22 ファルコンアロー(ジパング) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:03:52 ID:bu8x49+Y0
>>4
これで




6 ツームストンパイルドライバー(茸) [IT] 2019/07/17(Wed) 17:58:51 ID:PBejzyws0
そもそもアメリカがんな事言う訳ねーだろ



7 クロスヒールホールド(東京都) [JP] 2019/07/17(Wed) 17:58:59 ID:smezBKgL0
何ができることがあれば検討します
ぐらいだろ




8 バックドロップ(茸) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 17:59:42 ID:sykhFFih0
原文どうなってんの?



9 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 17:59:44 ID:qjjNq8n90
報道機関が主体的にポスト真実やろうとしてね?



10 ストマッククロー(ジパング) [JP] 2019/07/17(Wed) 18:00:13 ID:rqg\/3rgg0
行けたら行く



93 頭突き(東京都) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 20:07:22 ID:gEtLcqIx0
>>10
これ




11 ボ ラギノール(ジパング) [US] 2019/07/17(Wed) 18:00:15 ID:swMRg19T0
飲み会は行きますから行けたら行くに変更します



12 パイルドライバー(大阪府) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:00:30 ID:LYPNylg60
お馴染みのフェイクニュース



14 カーフブランディング(北海道) [PL] 2019/07/17(Wed) 18:01:18 ID:bUK\/710D0
「できることは何でもする」→「できることはする」→「気が向いたらする」



15 タイガースープレックス(千葉県) [TH] 2019/07/17(Wed) 18:01:21 ID:nLGW6QsM0
わろたw
これはひどい
正確には「できることがあればする」程度のニュアンスだろな




16 膝靭帯固め(兵庫県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:01:59 ID:fdiMZXVQ0
記者の名前も無い一行記事だったしな



17 ジャーマンスープレックス(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:02:01 ID:cRaJ2ZOv0
できることは何でもする -> できることはする -> できることはスルー



18 エクスプロイダー(ジパング) [US] 2019/07/17(Wed) 18:02:01 ID:bFL+lWyX0
持ち帰らせていただきます



19 ストマッククロー(SB-Android) [US] 2019/07/17(Wed) 18:02:11 ID:vamhXaff0
>>1
おっと、ロイター日本法人逃げにかかりましたか




21 チェーン攻撃(兵庫県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:03:18 ID:gk5Q+dtH0
(自国の得になる事なら)出来ることはする



23 ランサルセ(大阪府) [SG] 2019/07/17(Wed) 18:04:03 ID:qM17aeJU0
まちょっと期待しておけ



24 トペ コンヒーロ(埼玉県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:04:22 ID:xoRhHp4l0
できることはする→明日しよう→時間ができたらやろう→なんだっけ?



25 頭突き(東京都) [CN] 2019/07/17(Wed) 18:04:31 ID:5tkQjBLh0
海外の報道を捻じ曲げて日本語翻訳してるのって結構あるんだろ



31 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:06:56 ID:qjjNq8n90
>>25
このロイター記事自体韓国側の主張ばかりが並んでるわ…




26 ジャンピングDDT(空) [ID] 2019/07/17(Wed) 18:05:04 ID:uaVwXkar0
今なんでもするっていったよね?



27 リバースパワースラム(長野県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:05:06 ID:\/0BNCDX10
「行けたら行く」



55 スパイダージャーマン(埼玉県) [KR] 2019/07/17(Wed) 18:21:55 ID:nP93XTlT0
>>27
それ




28 閃光妖術(東京都) [UY] 2019/07/17(Wed) 18:05:10 ID:W6DmZdBv0
「できることはする」
「できるんじゃないかな」
「ま、ちょっとは覚悟しておけ」




29 リバースパワースラム(茸) [US] 2019/07/17(Wed) 18:06:17 ID:g62WVm+z0
行けたら行く(´・ω・`)



32 ニールキック(東京都) [DE] 2019/07/17(Wed) 18:07:40 ID:gmmEJz3z0
やれたらやる



34 男色ドライバー(SB-iPhone) [EG] 2019/07/17(Wed) 18:08:49 ID:IzreTZum0
なんか切ない訂正で心が痛む



35 アルゼンチンバックブリーカー(大阪府) [US] 2019/07/17(Wed) 18:09:07 ID:OcVMMsIx0
なんで韓国は日本とアメリカがつるんでると気がつかんの?
脳内お花畑なの?




99 ハイキック(神奈川県) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 22:10:37 ID:hnSsPyAm0
>>35
韓国はアメリカの同盟国なのをしらないのか!
おまえが言っているのは同盟国をアメリカが裏切るということだぞ!
アメリカは朝鮮戦争で多大な犠牲を払ってでも韓国を守りたがった国だ。
今も北韓や中国との橋渡しができる韓国を重要視しているのは疑いようもない。
我々日本人こそ韓米同盟の強固な絆を侮ってはならない。




36 ダイビングヘッドバット(家) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:09:09 ID:asKjtYoR0
I'll see what I can do
みたいな?




37 ミドルキック(愛知県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:09:48 ID:3vsDjNM80
“We’ll see what happens “
“We’ll do what we can do”
どっちかしら? まあどっちにしても積極性は全く感じられないわねw




38 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:10:44 ID:qjjNq8n90
日本人へのロイターの取材はないんだけど(会見と記者の見立てはある)
匿名の韓国関係者、韓国政府高官の取材結果がある記事だねーw




39 ウエスタンラリアット(ジパング) [US] 2019/07/17(Wed) 18:12:05 ID:t1g+2Q8K0
行けたら行くわ

くらいのニュアンスだはwww




40 レインメーカー(ぎょうざ) [FR] 2019/07/17(Wed) 18:13:54 ID:xVuDl6Kc0
これはしつこい韓国に向けて出来たらやるって事だろ



41 フォーク攻撃(静岡県) [CA] 2019/07/17(Wed) 18:13:55 ID:AllnQ8ZE0
とりあえず今アメリカにできるのはポップコーン食いながら成り行きを眺めてニヤニヤするくらいだな



42 雪崩式ブレーンバスター(SB-Android) [KR] 2019/07/17(Wed) 18:14:09 ID:KkBlfmtM0
記者の願望を付け足す悪質さ



43 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:14:17 ID:qjjNq8n90
日本が仲裁委員会設置求めてるまでは書いてるが
韓国が拒否したことは書いてない

韓国が日本による北朝鮮への制裁実施はぬるま湯だとした事は書いてる

韓国籍タンカーの瀬取りについて米国が通報した事は当然書いていないw




44 アキレス腱固め(石川県) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:15:11 ID:XmXpIN9Q0
できることはする
できないことはしない




45 エルボードロップ(茸) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:15:58 ID:c7Nfmal90
米「そんなことよりチ.ョンおまえ、対中封じ込めには参加するんだよな?」



46 イス攻撃(九州地方) [KR] 2019/07/17(Wed) 18:16:44 ID:eEbwmdBT0
ホ.モに「今なんでも」追及されたんやろなぁ



47 ジャストフェイスロック(埼玉県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:16:54 ID:cAKpF7vW0
これはアメリカのコメントが酷い
経済対立と言ってるのは韓国だけだし徴用工で差し押さえしてるのも韓国
いつまでも日本からたかろうとするのにうんざりして
日本はホワイト国から韓国を外しただけだよEUもやってること




48 ブラディサンデー(北海道) [CN] 2019/07/17(Wed) 18:18:17 ID:NLm1cGO\/0
手首切るブス女w



49 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:18:22 ID:qjjNq8n90
この記事の追加報告者は金子かおり

安倍は選挙に勝ったかもしれないが、多くの日本人は彼を首相に望んでいない
と書いた記者だよ




50 トペ コンヒーロ(茸) [DE] 2019/07/17(Wed) 18:18:33 ID:l1LVLS4Y0
やるなw
これでアメリカがなにもする気がないのが一発で分かったw




51 ジャストフェイスロック(ジパング) [CN] 2019/07/17(Wed) 18:18:59 ID:95qCsE9Q0
気が向いたら行く←絶対来ない



52 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:19:43 ID:qjjNq8n90
ジョイス・リーとヒョンヒ・シンによる報告
ソウルのジョオリ・ローとジュミン・パーク、東京の金子かおりによる追加報告
チ.ョンシク・ヨーとジョシュ・スミスによる執筆
編集:ポール・テット、ロバート・ビルセル




53 ボ ラギノール(ジパング) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:19:44 ID:dUCPU8In0
アメリカが出来ることは
韓国の解散ぐらいだな
とんでもない土人テロリスト組織を
作ったもんだ
責任とれや




54 ローリングソバット(庭) [CN] 2019/07/17(Wed) 18:20:56 ID:6BTTDMOo0
行けたら行くわ



56 ネックハンギングツリー(神奈川県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:22:16 ID:KvuosMYg0
もう1回ぐらい訂正ありそうな文章だな
音声記録出して正確に何を言ったかを読者に公開白や




59 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:25:19 ID:qjjNq8n90
>>56
ほとんどが記者の見立てだからないでしょ
根幹要の部分が嘘だったで終わったし




57 ドラゴンスクリュー(大阪府) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:23:07 ID:ejgG+qQV0
さすがロイター、日本のマスゴミとは違うらしい。



58 イス攻撃(ジパング) [US] 2019/07/17(Wed) 18:23:08 ID:av2R92aY0
できること→韓国をペンペン草が生えなくなるまで焼土化



60 毒霧(東京都) [JP] 2019/07/17(Wed) 18:25:22 ID:urINMA0T0
神のご加護を、と同じニュアンスだろ



61 クロスヒールホールド(光) [EU] 2019/07/17(Wed) 18:25:34 ID:q2Q8R5rt0
We’ll see what we canぐらいの



62 キングコングニードロップ(熊本県) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:25:56 ID:ZFPaUGhR0
>>1
行けたら行く




63 クロイツラス(ジパング) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:26:36 ID:n1sts1bl0
できることはスルー



64 トラースキック(北海道) [IR] 2019/07/17(Wed) 18:27:32 ID:+AawfuZK0
whatever(知らんがな)



65 ミラノ作 どどんスズスロウン(家) [US] 2019/07/17(Wed) 18:28:54 ID:9ctoHm2S0
できることなんか無いんですけどね
戦略物資の輸出規制にはアメリカも参加しているし、韓国をホワイト国にはしていないんだろ?




66 クロスヒールホールド(光) [EU] 2019/07/17(Wed) 18:30:33 ID:q2Q8R5rt0
アメリカン人の真意
Whack the guy




67 河津掛け(富山県) [AR] 2019/07/17(Wed) 18:32:17 ID:GRoVOs3e0
これ米国政府から苦情入ったってことじゃんwww



68 バーニングハンマー(大阪府) [BR] 2019/07/17(Wed) 18:32:20 ID:VwUlTnet0
お祈りメール貰って「本当に祈ってくれてる」と思い込むレベルの事よくヒトモドキは国レベルでできるよね



69 ダブルニードロップ(東京都) [JP] 2019/07/17(Wed) 18:33:50 ID:YdBT8cfY0
原文:nice joke hahaha



70 頭突き(SB-iPhone) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:37:33 ID:cxg\/Mv0j0
ロイター韓国で遊ぶなw



71 バックドロップ(茸) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:37:34 ID:sykhFFih0
do what it can do
できることをやる




72 シャイニングウィザード(庭) [US] 2019/07/17(Wed) 18:37:50 ID:qjjNq8n90
金子って韓国ネタと反安倍ネタばっかだなw



73 セントーン(静岡県) [US] 2019/07/17(Wed) 18:39:20 ID:fEp1iW9k0
いけたら行くわwwww的なもんか



74 断崖式ニードロップ(SB-iPhone) [US] 2019/07/17(Wed) 18:39:48 ID:N6vxp2Wo0
「ん?今何でもするって…」

「言ってねえよ(威圧)」




76 垂直落下式DDT(コロン諸島) [DE] 2019/07/17(Wed) 18:41:49 ID:fwFof0ULO
出来る事をやる→出来る事が無いから動かない



77 レッドインク(庭) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 18:44:51 ID:BEjNO8cd0
出来ないこと・やる価値のないことはしない



78 エルボーバット(大阪府) [US] 2019/07/17(Wed) 18:47:42 ID:CKrw14lb0
「お近くへお越しの際は、是非お立ち寄りください」みたいな



79 キャプチュード(東京都) [JP] 2019/07/17(Wed) 18:49:31 ID:2uX6k57\/0
うーん この



80 カーフブランディング(地図に無い島) [IT] 2019/07/17(Wed) 18:59:08 ID:X3jIq8wI0
行けたら行く



90 かかと落とし(栃木県) [NZ] 2019/07/17(Wed) 19:42:25 ID:QrCQOf5S0
>>80
これだな




81 セントーン(家) [CA] 2019/07/17(Wed) 19:01:50 ID:6KrUh6PR0
やっぱこういう事だったのかw 他の発言と比べて、この発言だけ異様に突出してたからおかしいと思ったわw

こうやって嘘を重ねて逝くんだろうな、チ.ョンやサヨクメディアってw




82 キチンシンク(茨城県) [EU] 2019/07/17(Wed) 19:03:43 ID:O68gyQQg0
できるかもしれない
ま、ちょっとは覚悟はしておけ




83 16文キック(茸) [US] 2019/07/17(Wed) 19:04:51 ID:UNano6JR0
できる事は無かった



85 ダイビングエルボードロップ(茸) [KR] 2019/07/17(Wed) 19:21:50 ID:0ErjyXqP0
何でもはやらないわ



86 フルネルソンスープレックス(岐阜県) [US] 2019/07/17(Wed) 19:23:24 ID:7hFJ3\/Xc0
できることはする
できることは見守ることかな




87 ダイビングフットスタンプ(茸) [JP] 2019/07/17(Wed) 19:24:44 ID:MJYJb5410
出来ることはする

出来ないもんはやらん




88 ダイビングフットスタンプ(SB-Android) [CN] 2019/07/17(Wed) 19:28:37 ID:rvtVWnT30
出来ることがあるとは言ってない



89 マスク剥ぎ(茸) [US] 2019/07/17(Wed) 19:39:07 ID:4ZpZOiHi0
できることはする!
スマンなにもできなかったよ・・
だな




92 アキレス腱固め(ジパング) [US] 2019/07/17(Wed) 19:50:04 ID:T+IxsFzR0
行けたら行く飲み会みたいなものか



94 稲妻レッグラリアット(埼玉県) [US] 2019/07/17(Wed) 20:09:23 ID:eHE1DCwR0
すいません、いけたらいきますんで・・・



95 パイルドライバー(大阪府) [US] 2019/07/17(Wed) 20:18:15 ID:tnsumLf50
出来ないことはしない



96 タイガースープレックス(千葉県) [TH] 2019/07/17(Wed) 20:43:52 ID:nLGW6QsM0
訂正入ったってことは米当局からクレーム来たってことだよなw
それが一番すごい




97 マスク剥ぎ(ジパング) [CN] 2019/07/17(Wed) 21:33:34 ID:bX18gBGJ0
できることはする

できることとできないことがある

できることはなかった




98 シャイニングウィザード(東京都) [ニダ] 2019/07/17(Wed) 22:05:48 ID:LJvQc3gh0
できることは何でもする。
できることはする。
できることが無ければしない。




100 サッカーボールキック(東京都) [US] 2019/07/18(Thu) 07:00:39 ID:Bv90Sliw0
戦略物資の横流しは全世界を裏切るのに等しいんだよなあ